加油用英语有几种说法?
加油英语可以用:
Comeon加油、Goodluck加油、Keepitup加油、Chinup加油等几种说法。
说到“加油”,想必大家的第一反应都是“Fighting!” 但“Fighting”这个表达是从韩国流传出来的,“Fighting”的意思是指打架;斗争,英语母语国家的人并不会用这个词来表达“加油”。
到底是fightting还是Fighting?是加油的意思吗?
Fighting。没有fightting这个词。在英语里不是”加油“的意思。但是在一些电视剧里会用来表达“加油”的意思。
Fighting是fight的现在分词,fighting 英译汉的名词意思是 :战斗,搏斗。动词的时候翻译为 :奋斗、打仗,与谁进行拳击。用来做形容词的时候翻译为:战斗的。好战的,适于格斗的。
英语常见的短语有Fighting Fighting 生存之道、战斗、搏击。fighting game 格斗游戏、格斗游戏、搏击赛。Keep Fighting 延长比赛,继续战斗。
例如:I’ve spent a lifetime fighting against racism and prejudice.
我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。
如果对讲英语的外国人讲fighting来加油,他们不会明白你的意思。
但是在韩剧里,韩国人用fighting来表达”加油!“的意思,所以现在许多人都用fighting来表达加油。通常在交流中用fighting代表加油,鼓励对方的意思。
fighting的同根词:fight
词语用法:
1、fight既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,也可接同源宾语,在接同源宾语时,如其前有形容词最高级,其同源宾语可省略。用作不及物动词时,常与 against , back, for, off, out等词连用。
2、fight可用于被动结构。fight的现在分词fighting可用作形容词,在句中作定语。
词义辨析:
fight, quarrel, row这三个词的共同意思是“争吵”。它们的区别是:
1、quarrel一般指因意见不一致而发生“争吵”,fight常指因某件事而发生冲突。
2、quarrel通常是口角之争,而fight则是口、拳或脚交加,更常指“打仗”。
3、row主要用于打架、示威,强调公开化。
英文不好,请问加油的英语翻译是什么?_?谢谢
- Go! Fightin讥常罐端忒得闺全酣户g! cheer play up put on steampump it
(进击会考,加油!)谁能把这话翻译一下,总感觉百度翻译怪怪的。。。
- 问题补充: 在线等!!快!
- On examination, refueling!
求英文翻译亲爱的,你是最棒的!加油!
- you are great, come on.
最后一个礼拜高考加油翻译英语
- 最后一个礼拜高考加油The university entrance exam last week虎窢港喝蕃估歌台攻郡望采纳!谢谢!
祝弟弟高考加油英语翻译怎么说
- 祝弟弟高考辅虎滇臼鄄铰殿歇东忙加油Wish my brother refueling in the college entrance examination
我是你永远的加油站用英语怎么翻译
- 我是你永远的加油站You are my forever station我是你永远的加油站You are my forever 虎胆港感蕃啡歌拾攻浆station
未来的路很艰难但是我会加油前进的翻译
- 你好掸氦侧教乇寄岔犀唱篓。未来的路很艰难但是我会加油前进 翻译成英语是:The future of the road is very difficult, but I will go on.——————希望帮到你,满意请采纳。
加油吧,总有一天会破茧成蝶的!翻译成法语
- 加油吧,总有一天袱户递鞠郛角店携锭毛会破茧成蝶的!Bon courage, seront un jour en papillon briser cocon!
各位,今天也加油哦~(口语化一点)英语翻译
- Everybody, today also refueling oh ~望采纳,谢谢!
我要给汽车加油的翻译是:什么意思
- 翻译如下:我敞矗搬匪植睹邦色鲍姬要给汽车加油pump gasI am going to get fuel for the car或I am going to pump gas