4月12日下午5点,71岁的“歌神”许冠杰举行了一场特别的演唱会。为了给疫情下的香港打气,许冠杰第一次网络直播,并破例留下演唱会视频供大家回看。
(欢迎收藏本文,方便之后重温)
许冠杰一人一凳一吉他,给线上225万观众唱足二十首经典粤语流行歌,大家仿佛回到香港粤语文化辉煌的时代。这场演唱会不仅让一众父母辈兴奋不已,也让不了解那个时代的90后和00后重新审视粤语流行曲:
01
开启粤语歌流行的时代传奇
在许冠杰之前,没有粤语流行曲。
香港大学在百年校庆校歌介绍中这样评价许冠杰:”许冠杰在70年代大胆地将粤语注入西方摇滚乐和流行音乐中,在字面上创造了一种新语言流行音乐。他的歌曲不仅发出进取的声音,还以敏锐的视角谱写出普罗大众的磨难和考验。自那以后,它们便成为了一代人的音乐印记。“
在70年代之前,大众要么听英文歌,要么听国语歌,要说听粤语歌也都是听粤剧粤曲。前者常见于夜总会等娱乐场所,后者主要是在茶楼茶馆。而粤语歌在大众心中是不入流的、粗俗的,上不了台面。
60年代的年轻人喜爱摇滚乐,热衷于“夹Band”,他们的偶像是披头士、猫王。
▲1964年,披头士在香港演出的广告,图源网络
1974年,电视剧《啼笑姻缘》可以说是让粤语歌流行起来的一个重要标志。这首TVB电视剧主题曲,将粤剧、中国古典词作和欧美流行曲融合起来,承前启后开始了粤语作词+流行曲调的新派音乐,从电视媒体推动了粤语歌的流行,但仍未完全挣脱粤剧的束缚。
▲图源网络
而直至许冠杰与他的《铁塔凌云》、《鬼马双星》到来,才使得粤语流行曲正式开启“横扫”歌坛的模式。
▲图源网络
《铁塔凌云》使得大众知道粤语歌也可以非常文雅,撕掉了大众心中“低俗小曲”的标签,而《鬼马双星》却是非常大胆地使用风趣幽默的大白话填词,并大大方方地通过大众媒体进行演绎和传播。
▲区瑞强在采访中提及许冠杰
点击即可看大图,图源知乎青橙
有一篇报道曾问过许冠杰一个问题:“你做了这么多歌词,有人说你的歌词似乎有点过于低俗,你意见怎样?”
他回答到:“其实广东俗语用处很多,我承认某些歌词似是太流于俗套,但如果不是顺乎自然的唱出,文绉绉一番,反而不伦不类。所以本来可以改的歌词,我认为用广东俗语唱出,反可以增加亲切感呢。”
从许冠杰开始,粤语流行曲真正流行了起来。港乐乐坛开始全面创作粤语歌曲,一大批日后影响力巨大的粤语后辈不断成长起来。可以说,如果没有许冠杰大胆勇敢的尝试,粤语文化的黄金时代也无从说起。
▲80年代的天王天后们,图源网络
歌隐林子祥表示自己印象最深刻的是《双星情歌》,因为当时自己还在外国读书,一向都是用英语演唱,从来不知道用粤语唱歌是什么样子,这首歌终于让他能在外国人面前用自己的语言演唱。
而Beyond的黄家驹也深受《半斤八两》的影响。因为这首歌他接触到了吉他,日后成立了香港首屈一指的殿堂级乐队。
▲图源网络
谭咏麟也常常表示他唯一的偶像是许冠杰。这次网上演唱会他更是在微博上努力为偶像“打call”。
“歌神”张学友更是表示:”我觉得在阿Sam面前没有谁是巨星。“
▲图源网络
正是因为开山鼻祖许冠杰的出现,香港流行音乐才会在上个世纪八九十年代成为整个亚洲的流行风向标,粤语文化也跟着歌曲的输出,全方位影响了多个国家多代年轻人的文化、生活。
02
至今仍然难被超越的众多经典
许冠杰被香港人誉为“歌神”。除了歌艺出众外,他又是一名出色的作词人。他的创作中文歌词有170首,其中可考的有166首。
他所写的词题材风格广泛,既有措辞文雅、蕴含中国文学典故的歌词,也有通俗易懂、大量粤语俗语的歌词。这种作词的特色和他本人的成长历程分不开。
他的父亲是业余音乐家,母亲是粤曲爱好者。他生于广州长于香港,刚移民到香港的时候家境并不好住在贫民区村屋,因此他和三个哥哥都奋力读书,最终毕业于香港大学。这段人生经历使得许冠杰有很好的文化底蕴之余,又能对香港普罗大众的生活感同身受,写出让人共鸣的好作品。
▲图源网络
要说许冠杰对粤语文化有多大贡献,那就不得不细讲。
像是《独上西楼》这类歌曲,内有粤剧的影子。无论是词汇的使用,抑或句子的语法都明显受到传统粤曲影响。在粤语的基础上,许冠杰再加入地道广东话口语,使曲风别具一格。这样既将典故通俗化使大众接受,又将流行乐不流于表面。
无言独上西楼 残月正当头
何时复与卿游 肠断百般愁
才与你刚分手 转眼又到深秋
痛念旧情泪满眼 空悲叹 缘太暂
无言独上西楼(心苦透) 残月正当头
何时复与卿游(空追疚) 肠断百般愁
劳燕已分西东 恩爱尚记心中
往日热情梦已碎 鸳鸯侣 难再聚
除此之外,他创作的粤语歌曲中,超过65首将大量的广府话、香港口语融入其中。例如《半斤八两》、《学生哥》、《打雀英雄传》等。正因为使用口语化的俚语、流传于日常对话中的词句,使得“打工仔”这类的社会现实表现更具象、真实,在滑稽之余更显心酸。
有人认为许冠杰这类创作手法过于粗俗,流于市井。但在记录粤语方面,实际是一大贡献。这些歌曲像活词典,大量有趣地记录了典故、歇后语和其实际用法和使用情景。
半斤八两 做到只积咁嘅样
半斤八两 湿水炮仗点会响
半斤八两 够姜就揸枪走去抢
出咗半斤力 想话攞返足八两
半斤八两 就算有福都冇你享
半斤八两 仲惨过滚水渌猪肠
半斤八两 鸡碎咁多都要啄
出咗半斤力 想话攞返足八两
“做到只积咁嘅样”、“湿水炮仗”、“滚水渌猪肠”、“鸡碎咁多”这类型的歇后语,很多90后、00后在生活中里已经很少用、也很少听到。但通过听歌,一下掌握数十个粤语歇后语,年轻人既不会觉得烦闷也不会记不住。
当然许冠杰的贡献,更多的是利用歌曲揭示当时的生活常态、人们的精神面貌,用轻松鬼马的方式记录普通人真实的悲欢离合,表达草根阶层的心声。将香港人的面孔、精神、思想抽象化成一首首粤语歌,让大家在音乐声中记得那个时代的那些人。
03
粤语流行曲能重回当年辉煌吗?
许冠杰2020“同舟共济”网上演唱会已完满结束,掀起了一阵粤语经典金曲的热潮,香港特首林郑月娥在透过网络抽空观看了这场史无前例的演唱会后,称赞“粤语流行曲仍大有可为”。
▲图源网络
但粤语流行曲还有机会恢复上世纪八九十年代的辉煌吗?
第一,随着香港对于整个中国的经济地位下降,而导致文化影响力的下降;第二,香港创作人才凋零,甚至不少歌手和创作人也忙着北上掘金,针对内地市场而大多创作国语歌;第三,是互联网的普及令到各种流行文化的传播更加容易,从而令到人们的注意力更加碎片化,形成一个又一个的小圈子,你不知道我,我也不知道你。
现在与粤语流行歌竞争的,已经远远不止是国语歌,而更可能是英文歌、日语歌、韩语歌、甚至泰文歌……
但是,我们仍相信,粤语流行歌不死——只因还有我们这群热爱的人!
各位自己人,
近年有哪首粤语歌令你印象深刻?
欢迎在评论区分享你的歌单呀!
参考文献:
《夜话港乐2》 何言
《许冠杰——广东歌鼻祖,生活与艺术的美妙结合》
《香港天王消亡史》蹦迪班长
《论许冠杰歌词的语言特色》香港歌词研究小组
《知音词里寻——许冠杰创作中文歌词》杨汉群
往期精选